When the trees resound è la versione inglese del testo “I suoni dell’albero” di Nicola Scaldaferri e Steven Feld, edito da Nota nel 2019. Il testo è patrocinato da LEAV, Università di Milano Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali, Comune di Accettura e ANSPI.
Nel volume il Maggio di Accettura viene indagato da una nuova prospettiva che segue come fil rouge la considerevole componente sonora, accompagnata da un nuovo e singolare approccio metodologico caratterizzato da una dimensione partecipativa e dialogica e da una componente interdisciplinare. Il volume comprende un sostanzioso apparato fotografico, tratto dall’esperienza e dalla conoscenza del terreno di Stefano Vaja e dal lavoro di Lorenzo Ferrarini, cui si aggiunge il testo di Ferdinando Mirizzi sul Maggio negli studi demoantropologici, a partire da quelli del Bronzini e, infine, un intervento di Don Giuseppe Filardi, studioso locale, nel ruolo di storico e ricercatore di studi religiosi. Il prodotto finale, la documentazione delle pratiche musicali, e la soundscape composition, è il risultato di un procedimento in cui sono presenti sia l’analisi che la ricerca, e per l’ascoltatore questo costituisce un momento di sintesi.
Testo completo e file audio
disponibile in forma open access su
Ethnomusicology And Visual Anthropology Lab
Università degli Studi di Milano